快速学校
政策解读
全国统一招生热线
400-805-3685
还记得上次的期末汇演现场吗?北京外国语大学国际课程中心的老师和拉丁语社的同学们一起演唱了歌曲《涅奥布勒的独白》。这场表演不仅仅展示了学生们多语种学习的成果,更是北京外国语大学国际课程中心对北外DNA传承的表现。
这首由师生共同演绎的拉丁语歌曲选自《贺拉斯诗全集》,距今已有一千多年的历史。《贺拉斯诗全集》的作者贺拉斯是古罗马黄金时代与维吉尔、奥维德齐名的三大诗人之一。《涅奥布勒的独白》描写的是一位少女对心仪男子的爱慕与思念,以及她想象心上人在一天中的生活经历。
当音乐声再次响起,这首穿越百年的情诗能够触动您的心弦吗?
当天,我们都穿上了具有希腊风格的服装。我怀着激动的心情演唱了这首歌。为了让我们在演唱时能更有情感,老师先带领我们逐一翻译了每一句话的意思,之后让我们探索作者通过诗歌表达的情感。经过反复练习,我们能在脑中直接将拉丁语与对应的图片内容匹配。
对我来说,最难的部分莫过于诗歌的格律了。通俗来说,就是唱的时候怎么断句。一般在拉丁语诗歌中短短长长为一个格律,但在演唱时却不是这样,比如 Operosaeque Minervae需要唱成Operosae queminervae。虽然在刚开始的时候我不适应这样的唱法,但在老师的耐心指导和同学的不断鼓励下,最终完成了整首歌的演唱。
这是我第一次在舞台上唱歌。通过这次表演我克服了在舞台上和学习拉丁语时的紧张情绪,对我而言是一次自我的突破。
在练习表演的过程中,不但让我对拉丁语更加熟悉,而且还让我了解了古罗马时期的文学。这也让我对西方世界的历史和生活方式产生了浓厚的兴趣。我想这次的表演经历会伴随、影响我一生。
北京外国语大学国际课程中心注重培养学生们的语言素养、学术素养和人文素养,学生们不仅仅学习英语还有机会实现多语种的学习。同时,我们对学生的国际化人才培养融入在每天的教学、课程、课外活动、学生管理等方面,让学生们能够在日常学习中找到自己的兴趣所在,并且在未来的生活中能有更多的精彩表现。
24
2020.04
一本书能给我们带来什么?我们也许可以通过阅读一本书了解一段历史、一个时代、或是一个我们未曾到达的地方…… 在这个世界上,有很多我们从未到达的角落,我们经历的也只是时间长河中短短的一瞬。书籍如同一艘行驶在时间长河中的船,它将带领着我们驶向一个更...
09
2020.01
如果孩子的出国留学目标志向高远,那么应该如何正确选择一个适合孩子、并能够助力他们成长的高中课程?国际课程的选择标准是什么?什么课程才能让孩子学得好?考得好?出得好? 选课时需要避免的几大误区是什么?出国读书,孩子如何提前规划未来?什么因素比课程还重要? ...
08
2020.01
在2019年北京外国语大学国际课程中心的期末汇演中,来自国学社的李子墨同学带来了一场别开生面的评书表演。当严谨的数学遇上轻松的评书,两者能碰撞出怎样的火花?让我们一起来看看! 在表演中,李子墨同学将数学定理与故事情节巧妙结合使整场演出笑料不断。 ...
19
2019.12
12月13日,北京外国语大学国际课程中心举办了2019年冬季集市活动。本次活动旨在提升学生组织与协调能力、了解和运用经济学相关知识、激发学生主动学习的动力。 学生在活动中,除了需要对于自己的摊位进行设计,还需要对所售商品进行简单的成本预算、制定营销计划,...
27
2019.09
9月底的北京外国语大学国际课程中心秋高气爽,走在教学区的楼道中,清晨的曙光透过玻璃照射进来,融合着同学们的欢声笑语,将整个教学区照亮,路过一间教室门口,就听见有学生正在讨论生物学科的内容。 Amino Acids(氨基酸)、Peptide...
29
2019.01
就在前天,Eddie学长来到北外国际课程中心为全体学生做了题为《我的国际课程血泪史》的精彩演讲。Eddie学长为大家分享了课内学习和课外活动两个方面的宝贵经验,讲述了自身国际课程学习中从喜欢到最终做出选择的重要历程,并现场提供了很多A Level国际课程相关学习资源...